WordPress极简博客 WordPress极简博客
  • 新鲜事
  • 战疫情
  • UI素材
    • UI素材
    • 电商/节日
    • PPT
      • 节日庆典
      • 工作汇报
      • 商业计划书
    • word
      • 简历竞聘
      • 合同/公文
  • 创客头条
    • 音乐分享
    • 初创文章
    • 极客头条
    • 数码解说
    • 生活趣事
    • 生活日记
  • 全球科技
    • 新浪博客
    • A5资讯
    • 环球网新闻
  • 编程教学
    • Linux安全栏目
      • Linux运维安全汇总
      • DDOS攻击防护
      • XSS攻击防护
      • SQL安全防护
    • Python技术栏目
      • Python基础入门
      • Python基础结构
    • WordPress技术栏目
      • WP主题
      • WordPress技术教程
      • RIPRO主题美化
    • WordPress漏洞发布
    • 技术教程汇总
  • 专题
  • 基友
  • 隐私
  • 云优化
  • 注册
    登录
立即登录
  • 首页
  • 云优化
  • 新疫情
  • 新鲜事
    • 热文
    • 极客
    • 生活
  • 技术篇
    • WP主题
    • 技术教程
    • Python入门
    • Python基础
  • 专题篇
  • 友链君

WordPress主题语言包怎么做?

夏柔5月 31, 2020

WordPress主题语言包怎么做?(汉化主题)

经过这次yHtml5主题的制作,我学会了怎么给主题制作语言包,就是一般的汉化主题啦。需要的朋友可以了解下,废话不多说,看步骤:

首先,得用到poedit,下载地址http://www.poedit.net/download.php官方的。

其次,在主题目录下新建一个languages文件夹,这是将语言包保存在此。

第三,打开poedit,新建一个消息目录文档;

新建消息目录文档

第四,配置路径、关键词,这步很关键,我先前就不懂,折腾了一夜。。。

工程信息什么的,按你自己的填就好了。

配置路径

我研究好多,也搜索了不少答案,最后总结,如果你先前设置的languages目录是这样的话,那这边路径只需添加“..”两点即可,然后最好保存为zh_CN.po(主题会根据本地化来检测)。

配置关键词

配置关键词这步,一般只需要“__”(双下划线,注意,是双下划线),”_e”即可,另外两个也可以添加,以备不时之需。

第五,这步就需要把主题里所有的文件,需要被翻译的部分以<?php __(‘英文’, ‘主题名’); ?>和<?php _e(‘英文’, ‘主题名’); ?>表示。

这两个函数我是这么理解的,一般的单独的英文输出用<?php _e(‘英文’, ‘主题名’); ?>;比如:

代码如下:

<h3 id=”comments-title”><?php _e( ‘Comments:’, ‘yHtml5′ ); ?><?php comments_number(”, ‘ 1 ‘, ‘ % ‘ );?></h3>

而如果是存在于函数里的打印输出格式用<?php __(‘英文’, ‘主题名’); ?>;比如:

代码如下:

<?php paginate_comments_links(‘prev_text=’.__(‘Previous’, ‘yHtml5′).’&next_text=’.__(‘Next’, ‘yHtml5′).”);?>

这是我根据WordPress官方主题里的情况,自己这么想的。

第六,完成之前5步,下面点击一个按钮即可自动显示全部需要被翻译的部分。

最后一步

O了!!!

P.s.昨天忘了一个最关键的一步,没这一步,前面的白搭,就是在主题调用语言包,就是在functions.php文件添加下面一段代码:

代码如下:

function theme_init(){load_theme_textdomain('yHtml5', get_template_directory() . '/languages');}
#怎么做wordpress主题语言包
0
分享
夏柔 站长
文章 712评论 23
赞赏
夏柔
相关文章
  • 全网首发-日主题V2角标亲测美化
  • 自定义onion域名
  • 宝塔linux面板一键工具箱
  • 7种提高代码阅读能力的方法
  • 保护你的WordPress,修改服务器默认用户名root
  • Python多线程扫描端口
  • ThnBo-一款针对WordPress开发的缩略图美化插件,为广大站长提供缩略图的美化便利
  • WordPress去除index.php的方法
  • WordPress美化-文字渐变特效
  • WordPress美化-抖动图片
02 2月, 2020
鼠标点击特效,canvas点击效果
夏柔
站长
夏山如碧 - 怀柔天下
712文章
23评论
58144K获赞
版权声明

文章采用创作共用版权 CC BY-NC-ND/2.5/CN 许可协议,与本站观点无关。

如果您认为本文侵犯了您的版权信息,请与我们联系修正或删除。
投诉邮箱wpsite@aliyun.com

栏目推荐
Python基础入门30
WordPress技术教程265
前沿技术情报所7
城市创新——新消费8
最近有哪些不可错过的热文5
程序员的养生之道0
疫情实况
31省区市新增11例境外输入病例
3月 2, 2021
世卫称年底前结束疫情不现实
3月 2, 2021
31省区市本土零新增
2月 27, 2021
更多
每日快讯
31省区市新增11例境外输入病例
3月 2, 2021
郭树清:房地产核心问题还是泡沫大
3月 2, 2021
中国教师在英国遭4人围殴
3月 2, 2021
2021胡润全球富豪榜
3月 2, 2021
世卫称年底前结束疫情不现实
3月 2, 2021
复出首日罗志祥买200箱凤梨
3月 1, 2021
金球奖获奖名单出炉
3月 1, 2021
海关查获新型毒品伪装成软糖
3月 1, 2021
更多
  • 新鲜事
  • 疫情实况
  • UI素材
  • 技术教程
  • 音乐分享
  • 专题
  • 友情
  • 隐私
  • 云优化
Copyright © 2019-2021 WordPress极简博客. Designed by 骚老板. 辽公网安备21010502000474号